-
1 cull
kʌl
1. сущ.;
обыкн. мн.
1) а) отбор, выбор, выбраковка, отбраковка Syn: selection б) отбракованный материал;
отбракованные продукты в) нестандарт( о пиломатериале или кирпиче) woods culls ≈ бракованная часть дерева г) нестандарьные фрукты
2) с.-х. отбракованный нагульный скот
2. гл.
1) выбирать, отбирать to cull the best passages from work ≈ отобрать лучшие места из работы Syn: choose, select
2) а) отбирать;
отсортировывать;
браковать, отбраковывать;
признавать негодным Syn: choose, select, pick б) с.-х. выбраковывать скот
3) собирать, срывать( цветы, фрукты и т. д.) Syn: gather, pick, pluck ∙ cull out чаще pl (сельскохозяйственное) отбракованный нагульный скот - it made him feel like a social * (образное) он чувствовал себя изгоем pl (американизм) отходы, отбросы - * lumber( специальное) неделовые остатки /отходы/ древесины отбирать - to * the choicest lines from a poem выбрать лучшие строки из стихотворения (сельскохозяйственное) отбирать;
браковать;
выбраковывать собирать, срывать( особ. цветы) (редкое) (сленг) простофиля;
простак( редкое) (сленг) парень, человек( сленг) дурень, простофиля cull ( обыкн. pl) амер. забракованные материалы, отбросы ~ отбирать;
браковать ~ (обыкн. pl) отбракованный нагульный скот ~ собирать (цветы) -
2 cull
I1. [kʌl] n1. чаще pl с.-х. отбракованный нагульный скотit made him feel like a social cull - образн. он чувствовал себя изгоем /парией/
2. pl амер. отходы, отбросыcull lumber - спец. неделовые остатки /отходы/ древесины
2. [kʌl] v1. 1) отбиратьto cull the choicest lines from a poem - выбрать лучшие строки из стихотворения
2) с.-х. отбирать; браковать, выбраковывать ( скот)2. собирать, срывать (особ. цветы)II [kʌl] = cully II [kʌl] n сл.дурень; простофиля -
3 cull the choicest lines from a poem
Универсальный англо-русский словарь > cull the choicest lines from a poem
См. также в других словарях:
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Рахимджан Атаев — Отаули (Рахимджан Атаев) (род. 1949, с. Чипан Туркестанский район, Чимкентская область, Казахская ССР) известный писатель Узбекистана, переводчик, публицист и критик, активно занимающийся творчеством в годы независимости Узбекистана. Содержание 1 … Википедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Дашкова, княгиня Екатерина Романовна — статс дама, президент С. Петербургской Академии Наук и Российской Академии, дочь графа Романа Илларионовича Воронцова и супруги его, графини Марфы Ивановны, урожденной Сурминой, род. 17 марта 1744 г. в Петербурге, ум. 4 января 1810 г. в Москве.… … Большая биографическая энциклопедия
